The girls get a chance to perform with a famed ballet master who thinks Madeline is too small to succeed. Madeline's insecurity (and Pepito's teasing) keeps getting in the way of her performance until she is given a pep talk – and a pair of toe shoes – by an accomplished prima ballerina, who convinces Madeline that hard work and courage will help her excel.

• DiC Enterprises
• Walt Disney Pictures
• Tracey Lee Smythe
• Stevie Vallance
• Christopher Plummer
• Long John Baldry
• Kathleen Barr
• A.J. Bond
• Jay Brazeau
• Jim Byrnes